AI Subtitle Translation in 75+ Languages

Drop a video, get translated subtitles. Multi-pass AI for professional quality. 3x cheaper than the competition.

Start Free Trial €9/mo — 14 days free

Why SubWhisper Pro?

Feature VEED Kapwing SubWhisper Pro
Price $24/mo $24/mo €9/mo
Languages 125+ 100+ 75+
AI Transcription Whisper + Universal-3
AI Translation Single pass Single pass Multi-pass
AI Cleanup Fix hallucinations
Foreign Detection Auto-detect & translate
Export SRT
Export ASS
Export VTT / TXT / JSON Partial Partial All formats
Works Offline (PWA)
Video Editor Subtitles only
🧠

Multi-Pass AI Translation

Unlike competitors, SubWhisper Pro runs multiple translation passes with automatic quality checks. Foreign language segments are detected and re-translated for accuracy.

AI Cleanup

Automatically fixes Whisper hallucinations, spelling errors, and garbled transcription artifacts. No manual editing needed.

🌐

75+ Languages

From Arabic to Vietnamese. Specialized rules for CJK languages (Chinese, Japanese, Korean) with proper handling of honorifics and writing systems.

📦

All Export Formats

SRT, VTT, ASS, TXT, JSON. SubWhisper Pro is the only tool that exports ASS format with customizable subtitle styling.

Fast & Private

Your files are processed client-side. Only audio is sent to AI APIs for transcription. No video upload, no storage, no tracking.

💰

3x Cheaper

€9/month vs $24/month at VEED or Kapwing. Same quality, better AI translation, fraction of the price.

How It Works

1

Drop Your File

MP4, MKV, MOV, MP3, WAV — up to 5 GB

2

Choose Language

Select target language from 75+ options

3

Download SRT

AI transcribes, translates, and cleans up automatically

Ready to translate?

Start with a 14-day free trial.

Start Free Trial Then €9/mo